{"title":"Stroje kąpielowe","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003eLuksusowe stroje kąpielowe Saintby\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eStrój kąpielowy nie musi być kompromisem między wygodą a elegancją. W kolekcji Saintby znajdziesz jednoczęściowe kostiumy kąpielowe, topy kąpielowe i figi z wysokim stanem, które modelują sylwetkę, pięknie się układają i wyglądają równie dobrze na plaży, jak przy wieczornym drinku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eKażdy model szyjemy w Polsce, z tkanin sprowadzanych od najlepszego francuskiego producenta materiałów do mody plażowej. Przy właściwym użytkowaniu są odporne na sól, chlor i słońce. Minimalistyczne fasony i stonowana paleta sprawiają, że nasze stroje nie wychodzą z mody po jednym sezonie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003eJak wybrać luksusowy strój kąpielowy dopasowany do sylwetki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDobrze dobrany kostium kąpielowy potrafi zdziałać więcej niż jakakolwiek dieta. Rzecz w tym, by wiedzieć, czego szukać. Poniżej zebrałyśmy wszystko, co pomoże Ci wybrać model idealny dla Ciebie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003eJednoczęściowy strój kąpielowy: klasyka, która modeluje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eJednoczęściowy strój kąpielowy to najbardziej uniwersalny wybór. Gładka, ciągła linia od dekoltu po biodra optycznie wydłuża sylwetkę i wygładza jej kontur. Modele bez ramiączek eksponują ramiona i obojczyki, a te z głębszym dekoltem wydłużają szyję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eJeśli zależy Ci na wysmukleniu talii, szukaj kostiumów z marszczeniem w pasie lub kontrastującymi panelami po bokach. Jeśli chcesz podkreślić biust, postaw na model z wyraźnym dekoltem lub delikatnym usztywnieniem. Kostium jednoczęściowy sprawdza się na każdej sylwetce, o ile fason jest dobrany świadomie, a nie przypadkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003eTop kąpielowy i figi z wysokim stanem: wolność komponowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eTop kąpielowy noszony osobno daje coś, czego jednoczęściowy kostium dać nie może: swobodę łączenia. Możesz zestawić go z figami w tym samym odcieniu albo świadomie skontrastować kolory. Możesz dobrać rozmiar góry inaczej niż dołu, co przy różnicy proporcji bywa zbawienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eFigi kąpielowe z wysokim stanem to fason, który wraca do łask nie bez powodu. Delikatnie wciągają brzuch, wydłużają nogi i tworzą sylwetkę w duchu retro, która wygląda jednocześnie zmysłowo i z klasą. W zestawieniu z topem kąpielowym z kokardą lub prostym topem bez ramiączek tworzą komplet, który nie ma w sobie nic przypadkowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eStrój kąpielowy z kokardą zasługuje tu na osobne zdanie. Kokarda to detal, który zmienia kostium z funkcjonalnego w elegancki kostium kąpielowy, nadający się na plażę hotelową równie dobrze jak na basen w miejskim spa. Jeden dobrze umieszczony detal robi więcej niż nadruk czy aplikacja.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003eZ plaży na wieczór: strój kąpielowy jako element stylizacji\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eNajlepszy komplement, jaki można zrobić dobremu kostiumowi kąpielowemu, to nosić go tam, gdzie nikt się tego nie spodziewa. Jednoczęściowy strój kąpielowy o minimalistycznym kroju wygląda jak eleganckie body. Wystarczy narzucić lnianą spódnicę maxi lub szerokie spodnie, dodać złotą biżuterię i płaskie sandały, a przejście z leżaka do nadmorskiej restauracji odbywa się bez przebierania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eTop kąpielowy sprawdza się tu równie dobrze, zwłaszcza pod rozpiętą koszulą lub lekkim żakietem. To jeden z powodów, dla których projektujemy nasze stroje w stonowanych kolorach i prostych fasonach: mają pracować dłużej niż przez dwie godziny dziennie nad wodą.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003eTkanina, która wytrzymuje więcej niż jedno lato\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eStrój kąpielowy pracuje w wyjątkowo trudnych warunkach. Chlor, sól, słońce i piasek to cztery czynniki, które w kilka tygodni potrafią zniszczyć tanią tkaninę: kolor blaknie, materiał traci elastyczność, fason się rozciąga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDlatego tkaniny na nasze stroje kąpielowe sprowadzamy od jednego z najlepszych francuskich producentów, specjalizującego się w materiałach do mody plażowej. Przy właściwym użytkowaniu są odporne na sól, chlor i promieniowanie UV: zachowują kolor, elastyczność i fason przez wiele sezonów. To różnica, której nie widać na zdjęciu, ale czuć ją przy trzecim wyjeździe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003ePielęgnacja jest prosta i to od niej zależy trwałość. Opłucz strój w chłodnej wodzie zaraz po kąpieli, susz w cieniu, nie wykręcaj i nie zostawiaj mokrego w zamkniętej torbie. Tyle wystarczy, by służył latami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003eFrancuska tkanina, polskie szycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSaintby to polska marka odzieżowa premium. Nasze stroje kąpielowe projektujemy i szyjemy w Polsce, w małych seriach, z uwagą na każdy szew i wykończenie, a tkaniny sprowadzamy z Francji, od producenta, któremu ufają największe domy mody plażowej. To połączenie, które daje jedno i drugie: europejską jakość materiału i kontrolę nad każdym etapem szycia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eNie gonimy za sezonowymi trendami, bo wierzymy, że dobry kostium kąpielowy kupuje się raz i nosi latami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eJaki strój kąpielowy najbardziej wysmukla?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJednoczęściowe kostiumy o gładkiej linii i modele z marszczeniem w talii optycznie wydłużają sylwetkę. Figi z wysokim stanem dodatkowo wciągają brzuch i wydłużają nogi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCzy strój kąpielowy Saintby można nosić poza plażą?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, i to jest jedno z założeń projektowych. Minimalistyczny fason sprawia, że jednoczęściowy kostium wygląda jak eleganckie body, a top kąpielowy jak zwykły top. Wystarczy spódnica lub spodnie, by stworzyć pełną stylizację.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eZ jakiej tkaniny są stroje kąpielowe Saintby?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTkaniny sprowadzamy od jednego z najlepszych francuskich producentów materiałów do mody plażowej. Przy właściwym użytkowaniu są odporne na sól, chlor i promieniowanie UV, zachowując kolor i elastyczność przez wiele sezonów. Szyjemy je w Polsce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eJak dbać o luksusowy strój kąpielowy?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpłucz w chłodnej wodzie zaraz po każdej kąpieli, susz w cieniu, unikaj wykręcania i nie przechowuj mokrego w zamkniętej torbie. Właściwa pielęgnacja jest warunkiem trwałości tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eNasz model Mira dostępny jest w kilku odsłonach: \u003ca href=\"\/pl-eu\/products\/jednoczesciowy-czarny-stroj-kapielowy-z-rozami\"\u003eczarny strój z różami\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl-eu\/products\/jednoczesciowy-czekoladowy-stroj-kapielowy\"\u003eczekoladowy strój Mira\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl-eu\/products\/jednoczesciowy-kremowy-stroj-kapielowy\"\u003ekremowy strój Mira\u003c\/a\u003e. Każdy z tego samego, wysmuklającego kroju, w innym kolorze.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"jednoczesciowy-czekoladowy-stroj-kapielowy","title":"JEDNOCZĘSCIOWY CZEKOLADOWY STRÓJ KĄPIELOWY ESTE","description":"\u003cp data-start=\"366\" data-end=\"788\"\u003e\u003cstrong data-start=\"366\" data-end=\"428\"\u003eJednoczęściowy strój kąpielowy Este w kolorze czekoladowym\u003c\/strong\u003e to esencja klasy, wyrafinowania i komfortu. Ten elegancki \u003cstrong data-start=\"487\" data-end=\"505\"\u003ekostium damski\u003c\/strong\u003e został zaprojektowany z myślą o kobietach, które chcą wyglądać stylowo i czuć się pewnie podczas letnich dni. Wykonany z wysokiej jakości materiału — miękkiego, modelującego i lekko błyszczącego — doskonale dopasowuje się do sylwetki, subtelnie podkreślając naturalne linie ciała.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"790\" data-end=\"1226\"\u003eGłęboki, zmysłowy dekolt oraz krój eksponujący ramiona nadają mu subtelnej lekkości i kobiecości. Dzięki przemyślanej konstrukcji, \u003cstrong data-start=\"921\" data-end=\"935\"\u003estrój Este\u003c\/strong\u003e nie tylko pięknie wygląda, ale także zapewnia komfort nawet podczas długotrwałego noszenia. Czekoladowy odcień kostiumu przykuwa wzrok, a jednocześnie pozostaje ponadczasowy i uniwersalny – idealnie komponuje się zarówno z jasnymi dodatkami, jak i z akcentami w odcieniach ziemi czy beżu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1228\" data-end=\"1459\"\u003eTen \u003cstrong data-start=\"1232\" data-end=\"1276\"\u003ejednoczęściowy kostium kąpielowy premium\u003c\/strong\u003e to doskonały wybór na plażę, basen czy nadmorskie wyjazdy. Sprawdzi się zarówno solo, jak i pod lekkim kaftanem czy pareo, tworząc stylowy, spójny zestaw w duchu marki \u003cstrong data-start=\"1445\" data-end=\"1456\"\u003eSaintBy\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1461\" data-end=\"1577\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1461\" data-end=\"1493\"\u003eStrój kąpielowy Este SaintBy\u003c\/strong\u003e to symbol elegancji w letnim wydaniu — klasyka, komfort i wyrafinowanie w jednym.\u003c\/p\u003e","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":51203243704587,"sku":"JEDNOCZ-XS-4587","price":539.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51203243737355,"sku":"JEDNOCZ-S-7355","price":539.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":51203243770123,"sku":"JEDNOCZ-M-0123","price":539.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":51203243802891,"sku":"JEDNOCZ-L-2891","price":539.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/jednoczesciowy-czekoladowy-stroj-kapielowy-este-4585892.jpg?v=1757968321"},{"product_id":"jednoczesciowy-kremowy-stroj-kapielowy","title":"JEDNOCZĘSCIOWY, KREMOWY STRÓJ KĄPIELOWY ESTE","description":"\u003cp data-start=\"32\" data-end=\"433\"\u003eJednoczęściowy, kremowy strój kąpielowy \u003cstrong data-start=\"72\" data-end=\"88\"\u003eEste SaintBy\u003c\/strong\u003e to klasyczny i wyrafinowany kostium, który łączy w sobie komfort, elegancję i subtelny styl. Wykonany z wysokiej jakości materiału w składzie \u003cstrong data-start=\"231\" data-end=\"261\"\u003e80% poliamid i 20% elastan\u003c\/strong\u003e, oferuje idealne dopasowanie, delikatne podtrzymanie i elastyczność — co zapewnia wygodę nawet podczas wielogodzinnego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"435\" data-end=\"807\"\u003eKremowy kolor stroju dodaje mu lekkości i uniwersalności — łatwo zestawić go z dodatkami w odcieniach nude, złota czy kontrastujących barw. Jego krój podkreśla kobiecą sylwetkę, eksponując ramiona i subtelnie akcentując talię. Strój Este zaprojektowano jako model ponadczasowy — sprawdzi się zarówno na plaży, jak i przy basenie czy podczas stylowego wakacyjnego wypadu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"809\" data-end=\"1050\"\u003eElastyczność materiału umożliwia swobodę ruchu, a konstrukcja pozwala na komfortowe dopasowanie nawet do różnych typów sylwetek. Kostium ten możesz nosić solo lub pod lekką narzutką — sprawdzi się również jako część stylizacji resortowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1052\" data-end=\"1294\"\u003eDzięki starannemu wykończeniu, gładkim szwom i klasycznej estetyce, \u003cstrong data-start=\"1120\" data-end=\"1142\"\u003ekremowy strój Este\u003c\/strong\u003e staje się elegancką bazą garderoby letniej. To inwestycja w luksusowy, funkcjonalny kostium premium, który będzie Ci towarzyszył przez wiele sezonów.\u003c\/p\u003e","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":51203338109195,"sku":"JEDNOCZ-XS-9195","price":539.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51203338141963,"sku":"JEDNOCZ-S-1963","price":539.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":51203338174731,"sku":"JEDNOCZ-M-4731","price":539.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":51203338207499,"sku":"JEDNOCZ-L-7499","price":539.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/jednoczesciowy-kremowy-stroj-kapielowy-este-6147650.jpg?v=1757968316"},{"product_id":"jednoczesciowy-czarny-stroj-kapielowy","title":"JEDNOCZĘSCIOWY, CZARNY STRÓJ KĄPIELOWY ESTE","description":"\u003cp data-start=\"468\" data-end=\"878\"\u003e\u003cstrong data-start=\"468\" data-end=\"522\"\u003eCzarny jednoczęściowy strój kąpielowy Este SaintBy\u003c\/strong\u003e to synonim ponadczasowej elegancji w nowoczesnym wydaniu. Zaprojektowany z myślą o kobietach, które cenią klasykę i wyrafinowany minimalizm, ten kostium łączy funkcjonalność z estetyką premium. Wykonany z wysokiej jakości materiału — \u003cstrong data-start=\"757\" data-end=\"789\"\u003e80% poliamidu i 20% elastanu\u003c\/strong\u003e — idealnie dopasowuje się do sylwetki, modelując ją i zapewniając pełen komfort ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"880\" data-end=\"1217\"\u003e\u003cstrong data-start=\"880\" data-end=\"889\"\u003eCzerń\u003c\/strong\u003e to kolor uniwersalny, który wysmukla sylwetkę i nadaje stylizacji luksusowego charakteru. Delikatny połysk tkaniny subtelnie odbija światło, podkreślając linię ramion i talii. Dopasowany, kobiecy krój zapewnia pewność siebie, a jednocześnie pozostaje elegancki i wygodny nawet podczas długiego dnia na plaży czy przy basenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1219\" data-end=\"1539\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1219\" data-end=\"1233\"\u003eStrój Este\u003c\/strong\u003e wyróżnia się prostotą formy i perfekcyjnym wykończeniem — gładkie szwy, elastyczny materiał i starannie dopracowane detale sprawiają, że model ten wygląda wyjątkowo w każdej stylizacji. Można go nosić solo lub jako część wakacyjnego zestawu w duchu \u003cstrong data-start=\"1483\" data-end=\"1498\"\u003eresort wear\u003c\/strong\u003e — z lekką narzutką, koszulą lub pareo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1541\" data-end=\"1738\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1541\" data-end=\"1580\"\u003eCzarny strój kąpielowy Este SaintBy\u003c\/strong\u003e to luksus w minimalistycznej formie. Ponadczasowy, elegancki i pełen klasy — idealny wybór dla kobiet, które pragną wyglądać stylowo niezależnie od okazji.\u003c\/p\u003e","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":51203391815947,"sku":"JEDNOCZ-XS-5947","price":539.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51203391848715,"sku":"JEDNOCZ-S-8715","price":539.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":51203391881483,"sku":"JEDNOCZ-M-1483","price":539.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51203391914251,"sku":"JEDNOCZ-L-4251","price":539.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/jednoczesciowy-czarny-stroj-kapielowy-este-7030514.jpg?v=1757968305"},{"product_id":"kremowy-top-kapielowy","title":"KREMOWY TOP KĄPIELOWY","description":"\u003cp style=\"text-align: justify; line-height: 133%; margin: 3.0pt 0cm 8.0pt 0cm;\" class=\"MsoNormal\"\u003eKremowy top kąpielowy to klasyka, która wraca każdego sezonu — \u003cb\u003eforma bandeau z ręcznie wykonaną różą z dzianiny pośrodku\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003ewyjmowany troczek do wiązania na szyi. \u003c\/b\u003eDaje to możliwość noszenia topu na dwa sposoby. \u003cb\u003eZłote metalowe zapięcie\u003c\/b\u003e z tyłu wykończa całość— naturalny, ciepły akcent na jasnym tle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify; line-height: 133%; margin: 3.0pt 0cm 8.0pt 0cm;\" class=\"MsoNormal\"\u003eTo najbardziej uniwersalny top kolekcji — pasuje do każdej karnacji, każdego rodzaju opalenizny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify; line-height: 133%; margin: 3.0pt 0cm 8.0pt 0cm;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePodwójna warstwa dzianiny\u003c\/b\u003e (80% poliamid, 20% elastan) gwarantuje pełne krycie również po zamoczeniu — w jasnym kolorze ten detal ma szczególne znaczenie i odróżnia premium swimwear od tańszej konkurencji. \u003cb\u003eRozmiar\u003c\/b\u003e: dzianina jest mniej rozciągliwa niż w typowych topach bikini — między dwoma rozmiarami wybierz większy. Projektowane i szyte w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":51203925442827,"sku":"KREMOWY-XS-2827","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51203925475595,"sku":"KREMOWY-S-5595","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51203925508363,"sku":"KREMOWY-M-8363","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51203925541131,"sku":"KREMOWY-L-1131","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/kremowy-top-kapielowy-2877876.jpg?v=1757968300"},{"product_id":"kremowe-figi-kapielowe-z-wysokim-stanem","title":"KREMOWE FIGI KĄPIELOWE Z DRAPOWANIEM","description":"\u003cp data-start=\"546\" data-end=\"948\"\u003e\u003cstrong data-start=\"546\" data-end=\"597\"\u003eKremowe figi kąpielowe z wysokim stanem SaintBy\u003c\/strong\u003e to połączenie kobiecej elegancji i komfortu w luksusowym wydaniu. Wykonane z \u003cstrong data-start=\"675\" data-end=\"724\"\u003ewysokogatunkowej, elastycznej tkaniny premium\u003c\/strong\u003e, idealnie dopasowują się do sylwetki, modelując ją i zapewniając pełną swobodę ruchów. Ich klasyczny krój z podwyższoną talią pięknie podkreśla linię bioder i talii, jednocześnie zapewniając optyczne wysmuklenie sylwetki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"950\" data-end=\"1257\"\u003eDelikatny \u003cstrong data-start=\"960\" data-end=\"976\"\u003eodcień kremu\u003c\/strong\u003e wprowadza lekkość i subtelność, idealnie komponując się z letnią opalenizną i dodatkami w odcieniach złota czy nude. Tkanina o jedwabistym wykończeniu jest odporna na działanie chloru, soli i promieni słonecznych, dzięki czemu figi zachowują kolor i kształt przez wiele sezonów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1259\" data-end=\"1476\"\u003eModel z wysokim stanem to idealny wybór dla kobiet ceniących elegancję i wygodę. Świetnie prezentuje się w komplecie z \u003cstrong data-start=\"1378\" data-end=\"1415\"\u003ekremowym topem kąpielowym SaintBy\u003c\/strong\u003e, tworząc stylowy zestaw w duchu minimalistycznego luksusu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1478\" data-end=\"1670\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1478\" data-end=\"1502\"\u003eKremowe figi SaintBy\u003c\/strong\u003e to esencja stylu premium – ponadczasowe, kobiece i doskonale wykonane, stworzone dla kobiet, które pragną wyglądać stylowo i czuć się wyjątkowo każdego dnia wakacji.\u003c\/p\u003e","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":51204039278859,"sku":"KREMOWE-XS-8859","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51204039311627,"sku":"KREMOWE-S-1627","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51204039344395,"sku":"KREMOWE-M-4395","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51204039377163,"sku":"KREMOWE-L-7163","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/kremowe-figi-kapielowe-z-wysokim-stanem-3093196.jpg?v=1757968301"},{"product_id":"czekoladowe-figi-kapielowe-z-wysokim-stanem","title":"CZEKOLADOWE FIGI KĄPIELOWE Z WYSOKIM STANEM","description":"\u003cp data-start=\"2007\" data-end=\"2369\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2007\" data-end=\"2062\"\u003eCzekoladowe figi kąpielowe z wysokim stanem SaintBy\u003c\/strong\u003e to synonim elegancji i wygody w zmysłowym wydaniu. Uszyte z \u003cstrong data-start=\"2123\" data-end=\"2164\"\u003eelastycznej, gładkiej tkaniny premium\u003c\/strong\u003e, doskonale dopasowują się do sylwetki, zapewniając komfort i wsparcie w każdej sytuacji. Wysoki stan pięknie modeluje talię i podkreśla kobiece kształty, jednocześnie wysmuklając linię brzucha i bioder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2371\" data-end=\"2623\"\u003eGłęboki \u003cstrong data-start=\"2379\" data-end=\"2401\"\u003eczekoladowy odcień\u003c\/strong\u003e to nowoczesna alternatywa dla klasycznej czerni – elegancki, ciepły i niezwykle twarzowy. Tkanina o subtelnym połysku zachowuje trwałość i elastyczność nawet po wielu sezonach, dzięki odporności na chlor i promienie UV.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2625\" data-end=\"2857\"\u003eMinimalistyczny krój i precyzyjne wykończenie podkreślają luksusowy charakter projektu. Figi doskonale komponują się z \u003cstrong data-start=\"2744\" data-end=\"2785\"\u003eczekoladowym topem kąpielowym SaintBy\u003c\/strong\u003e, tworząc spójny, elegancki komplet w duchu nowoczesnego resort style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2859\" data-end=\"3109\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2859\" data-end=\"2887\"\u003eCzekoladowe figi SaintBy\u003c\/strong\u003e to wybór kobiet, które cenią elegancję i komfort w każdym detalu. Ich dopasowany krój, wysoka talia i luksusowa tkanina sprawiają, że to model idealny zarówno na plażę, jak i do basenu – stylowy, kobiecy i ponadczasowy.\u003c\/p\u003e","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":51209243230475,"sku":"CZEKOLA-XS-0475","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51209243263243,"sku":"CZEKOLA-S-3243","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51209243296011,"sku":"CZEKOLA-M-6011","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51209243328779,"sku":"CZEKOLA-L-8779","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/czekoladowe-figi-kapielowe-z-wysokim-stanem-6386718.jpg?v=1757968302"},{"product_id":"czekoladowy-top-kapielowy","title":"CZEKOLADOWY TOP KĄPIELOWY","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 133%; margin: 3.0pt 0cm 8.0pt 0cm;\"\u003eCzekoladowy top kąpielowy to alternatywa dla klasycznej czerni — głębszy, cieplejszy, bardziej śródziemnomorski. \u003cb\u003eBandeau z różą wykonaną ręcznie z dzianiny\u003c\/b\u003e pośrodku. \u003cb\u003eWyjmowany troczek do wiązania na szyi\u003c\/b\u003e pozwala nosić top jako halter, gdy zmienia się okazja lub potrzeba większego podtrzymania. \u003cb\u003eZłote metalowe zapięcie\u003c\/b\u003e z tyłu wyjątkowo pięknie współgra z czekoladowym tonem — naturalna, ciepła paleta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 133%; margin: 3.0pt 0cm 8.0pt 0cm;\"\u003eCzekolada to jeden z najbardziej uniwersalnych kolorów w premium swimwear — pasuje zarówno do opalonej, jak i jasnej karnacji. Najlepiej komponuje się  z czekoladowymi figami (komplet \u003ci\u003etone-on-tone\u003c\/i\u003e). \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 133%; margin: 3.0pt 0cm 8.0pt 0cm;\"\u003e\u003cb\u003ePodwójna warstwa dzianiny\u003c\/b\u003e (80% poliamid, 20% elastan), dwie warstwy dzianiny zapewniają miękkie podtrzymanie biustu i pełne krycie również w wodzie. \u003cb\u003eRozmiar\u003c\/b\u003e: dzianina jest mniej rozciągliwa niż w typowych topach bikini — między dwoma rozmiarami wybierz większy. Projektowane i szyte w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":51209265709323,"sku":"CZEKOLA-XS-9323","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51209265742091,"sku":"CZEKOLA-S-2091","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51209265774859,"sku":"CZEKOLA-M-4859","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51209265807627,"sku":"CZEKOLA-L-7627","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/czekoladowy-top-kapielowy-3384320.jpg?v=1757968302"},{"product_id":"czekoladowy-top-kapielowy-kopia","title":"CZARNY TOP KĄPIELOWY","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 133%; margin: 3.0pt 0cm 8.0pt 0cm;\"\u003eCzarny top kąpielowy SaintBy to \u003cb\u003ebandeau w dwóch wersjach noszenia w jednym produkcie\u003c\/b\u003e. Klasyczna opaska z \u003cb\u003ejedną różą wykonaną z tej samej dzianiny\u003c\/b\u003e co strój. Do tego \u003cb\u003etroczek do wiązania na szyi\u003c\/b\u003e, który pozwala nosić top także w wersji halter. Zapięcie z tyłu: \u003cb\u003emetalowe, w kolorze złota\u003c\/b\u003e — eleganckie i dyskretne. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 133%; margin: 3.0pt 0cm 8.0pt 0cm;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eZ \u003cstrong\u003ezałożonym troczkiem na szyi\u003c\/strong\u003e top zyskuje mocniejsze podtrzymanie biustu i halterowy, bardziej wieczorny charakter, sprawdzający się na drinka po południu lub kolację w nadmorskiej restauracji. Troczek jest \u003cstrong\u003ewyjmowany\u003c\/strong\u003e — wybierasz styl noszenia w zależności od okazji i nastroju, bez kompromisu w jedną ani w drugą stronę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 133%; margin: 3.0pt 0cm 8.0pt 0cm;\"\u003eMateriał: \u003cb\u003epodwójna warstwa dzianiny\u003c\/b\u003e (80% poliamid, 20% elastan). Podwójna konstrukcja zapewnia delikatne modelowanie biustu bez konieczności stosowania fiszbin oraz pełne krycie również po zamoczeniu. \u003cb\u003eRozmiar\u003c\/b\u003e: dzianina jest mniej rozciągliwa niż w typowych topach bikini — między dwoma rozmiarami wybierz większy. Projektowane i szyte w Polsce. \u003c\/p\u003e","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":51209330327819,"sku":"CZARNYT-XS-7819","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51209330360587,"sku":"CZARNYT-S-0587","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":51209330393355,"sku":"CZARNYT-M-3355","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":51209330426123,"sku":"CZARNYT-L-6123","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/czarny-top-kapielowy-9657650.jpg?v=1757968302"},{"product_id":"czarne-figi-kapielowe-z-wysokim-stanem","title":"CZARNE FIGI KĄPIELOWE Z WYSOKIM STANEM","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 133%; margin: 3.0pt 0cm 8.0pt 0cm;\"\u003eCzarne figi kąpielowe SaintBy to wysoki stan z charakterem — pas sięga \u003cb\u003elekko powyżej linii talii\u003c\/b\u003e, co optycznie wydłuża nogi i wysmukla sylwetkę. \u003cb\u003eDrapowania po bokach\u003c\/b\u003e są jedynym zdobieniem — i jednocześnie najmocniejszym detalem konstrukcyjnym. Optycznie podkreślają biodra, akcentują talię i nadają fasonowi charakteru, którego brakuje typowym, gładkim modelom retro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 133%; margin: 3.0pt 0cm 8.0pt 0cm;\"\u003eFront pozostaje czysty i geometryczny — bez ozdób, kokard ani aplikacji. Dzięki temu figi są w pełni neutralne i pozwalają zagrać pierwsze skrzypce \u003cb\u003etopowi z różą\u003c\/b\u003e z kolekcji. Najlepiej do naszych fig pasuje top kąpielowy z rożą w kolorze. czarnym. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 133%; margin: 3.0pt 0cm 8.0pt 0cm;\"\u003e\u003cb\u003ePodwójna warstwa dzianiny\u003c\/b\u003e (80% poliamid, 20% elastan) — wysoki stan nie zsuwa się, drapowania zachowują kształt nawet po wielu kąpielach. \u003cb\u003eRozmiar\u003c\/b\u003e: dzianina jest mniej rozciągliwa niż w typowych figach bikini — między dwoma rozmiarami wybierz większy. Projektowane i szyte w Polsce.\u003c\/p\u003e","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":51209351004427,"sku":"CZARNEF-XS-4427","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51209351037195,"sku":"CZARNEF-S-7195","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":51209351069963,"sku":"CZARNEF-M-9963","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51209351102731,"sku":"CZARNEF-L-2731","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/czarne-figi-kapielowe-z-wysokim-stanem-7582495.jpg?v=1757968302"},{"product_id":"jednoczesciowy-czekoladowy-stroj-kapielowy-mira","title":"JEDNOCZĘŚCIOWY, CZEKOLADOWY STRÓJ KĄPIELOWY Z RÓŻAMI MIRA","description":"\u003cp\u003eCzekoladowy strój kąpielowy Mira to wariant naszego najbardziej rozpoznawalnego modelu w kolorze, który robi całą różnicę. Ciepły brąz jest neutralny jak czerń, ale ma w sobie głębię i miękkość, których czerń nie ma. Na opalonej skórze wygląda spektakularnie, a przy złotej biżuterii jeszcze lepiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo kolor dla kobiet, które mają już czarny kostium i szukają czegoś równie uniwersalnego, ale z charakterem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJednoczęściowy krój o gładkiej, ciągłej linii od dekoltu po biodra optycznie wydłuża sylwetkę i wygładza jej kontur. To najbardziej uniwersalny fason, jaki istnieje, i najbardziej wybaczający.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eModelowanie sylwetki\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDobrze skrojony kostium kąpielowy potrafi zdziałać więcej niż jakakolwiek dieta. Gładka, nieprzerwana linia korpusu tworzy pionową oś, która wysmukla, a brak poziomych podziałów oznacza, że nic nie przecina sylwetki w połowie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzekoladowy kostium kąpielowy Mira ma tu dodatkową przewagę: ciemny, nasycony kolor sam w sobie działa wyszczuplająco, w przeciwieństwie do jasnych i wzorzystych modeli, które optycznie dodają objętości. Brąz robi to samo co czerń, tylko cieplej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZ plaży na wieczór\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTen strój projektowaliśmy z jednym założeniem: ma wyglądać dobrze także wtedy, gdy zejdziesz z leżaka. Minimalistyczny krój sprawia, że wygląda jak eleganckie body, a nie jak kostium kąpielowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWystarczy narzucić lnianą spódnicę maxi lub szerokie spodnie, dodać złotą biżuterię i płaskie sandały, a przejście z plaży do nadmorskiej restauracji odbywa się bez przebierania. Czekoladowy odcień sprawdza się tu wyjątkowo dobrze, bo w przeciwieństwie do czerni nie wygląda wieczorowo w środku dnia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTkanina, która wytrzymuje więcej niż jedno lato\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStrój kąpielowy pracuje w wyjątkowo trudnych warunkach. Chlor, sól, słońce i piasek w kilka tygodni potrafią zniszczyć tanią tkaninę: kolor blaknie, materiał traci elastyczność, fason się rozciąga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDlatego tkaniny na nasze stroje sprowadzamy od jednego z najlepszych francuskich producentów materiałów do mody plażowej. Przy właściwym użytkowaniu są odporne na sól, chlor i promieniowanie UV. Zachowują kolor, elastyczność i fason przez wiele sezonów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMira w innych kolorach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTen sam krój znajdziesz także w wersji czarnej z aplikacjami róż, jeśli szukasz modelu z wyrazistym detalem. Konstrukcja i dopasowanie pozostają identyczne, różni się wyłącznie kolor i wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOpłucz strój w chłodnej wodzie zaraz po każdej kąpieli, susz w cieniu, nie wykręcaj i nie zostawiaj mokrego w zamkniętej torbie. Tyle wystarczy, by służył latami. To od pielęgnacji zależy trwałość tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrancuska tkanina, polskie szycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSaintby to polska marka odzieżowa premium. Strój kąpielowy Mira, jak wszystkie nasze modele, projektujemy i szyjemy w Polsce, w małych seriach, a tkaniny sprowadzamy z Francji. To połączenie, które daje europejską jakość materiału i kontrolę nad każdym etapem szycia.\u003c\/p\u003e","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":51209389375755,"sku":"JEDNOCZ-XS-5755","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51209389408523,"sku":"JEDNOCZ-S-8523","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51209389441291,"sku":"JEDNOCZ-M-1291","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51209389474059,"sku":"JEDNOCZ-L-4059","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/jednoczesciowy-czekoladowy-stroj-kapielowy-z-rozami-mira-6884118.jpg?v=1786089861"},{"product_id":"jednoczesciowy-kremowy-stroj-kapielowy-z-rozami","title":"JEDNOCZĘŚCIOWY, KREMOWY STRÓJ KĄPIELOWY Z RÓŻAMI MIRA","description":"\u003cp\u003eKremowy strój kąpielowy Mira to wariant naszego najbardziej rozpoznawalnego modelu w kolorze, który działa inaczej niż wszystkie pozostałe. Ciemne kostiumy wysmuklają. Kremowy robi coś, czego one nie potrafią: eksponuje opaleniznę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJasny, ciepły odcień kremu tworzy kontrast ze skórą, przez co opalenizna wygląda głębiej i zdrowiej. To najbardziej pochlebny kolor kostiumu, jaki istnieje, i jednocześnie najbardziej wymagający jakościowo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDlaczego jasny kostium to test dla tkaniny\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKremowy strój kąpielowy nie wybacza niczego. W jasnym kolorze widać każdą słabość materiału: prześwitywanie po zamoczeniu, przebarwienia od kremu z filtrem, szarzenie po kontakcie z chlorem. Dlatego większość marek unika jasnych kostiumów albo robi je źle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMy robimy je, bo mamy tkaninę, która to wytrzymuje. Materiał sprowadzamy od jednego z najlepszych francuskich producentów materiałów do mody plażowej, o gęstym splocie i wysokiej gramaturze. Kremowy kostium kąpielowy Mira nie prześwituje po wyjściu z wody i przy właściwej pielęgnacji zachowuje kolor przez wiele sezonów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKrój, który modeluje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJednoczęściowy strój kąpielowy o gładkiej, ciągłej linii od dekoltu po biodra optycznie wydłuża sylwetkę i wygładza jej kontur. Brak poziomych podziałów oznacza, że nic nie przecina sylwetki w połowie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo najbardziej uniwersalny i najbardziej wybaczający fason, jaki istnieje. W wersji kremowej działa najlepiej przy opalonej skórze, ale sprawdza się także na początku sezonu, bo ciepły podton kremu nie wybiela cery tak, jak zrobiłaby to czysta biel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZ plaży na wieczór\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistyczny krój sprawia, że stroj kapielowy kremowy wygląda jak eleganckie body, a nie jak kostium. Wystarczy narzucić lnianą spódnicę maxi lub szerokie spodnie, dodać złotą biżuterię i płaskie sandały.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKrem ma tu przewagę nad czernią: nie wygląda wieczorowo w środku dnia. Zestawiony z jasnymi lnianymi spodniami tworzy monochromatyczną stylizację, która wygląda drożej, niż jest.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMira w innych kolorach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTen sam krój znajdziesz także w wersji czarnej z aplikacjami róż oraz w czekoladowym brązie. Konstrukcja i dopasowanie pozostają identyczne, różni się wyłącznie kolor i wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrzy jasnych strojach pielęgnacja ma znaczenie krytyczne, bo to od niej zależy, czy kolor pozostanie czysty. Opłucz strój w chłodnej wodzie zaraz po każdej kąpieli, zanim krem z filtrem zdąży wniknąć w tkaninę. Susz w cieniu, nie wykręcaj i nie zostawiaj mokrego w zamkniętej torbie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrancuska tkanina, polskie szycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSaintby to polska marka odzieżowa premium. Strój kąpielowy Mira, jak wszystkie nasze modele, projektujemy i szyjemy w Polsce, w małych seriach, a tkaniny sprowadzamy z Francji.\u003c\/p\u003e","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":51226888864011,"sku":"JEDNOCZ-XS-4011","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51226888896779,"sku":"JEDNOCZ-S-6779","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":51226888929547,"sku":"JEDNOCZ-M-9547","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":51226888962315,"sku":"JEDNOCZ-L-2315","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/jednoczesciowy-kremowy-stroj-kapielowy-z-rozami-mira-4032782.jpg?v=1757968298"},{"product_id":"jednoczesciowy-czarny-stroj-kapielowy-z-rozami","title":"JEDNOCZĘŚCIOWY, CZARNY STRÓJ KĄPIELOWY Z RÓŻAMI MIRA","description":"\u003cp\u003eStrój kąpielowy Mira to nasz najbardziej rozpoznawalny model i jeden z tych, o które klientki pytają po imieniu. Czarny, jednoczęściowy, z aplikacjami róż. Czerń daje najbardziej wysmuklającą bazę, jaka istnieje, a róże dodają jej tego, czego czerni zwykle brakuje: miękkości i charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo nie jest kostium z nadrukiem. Róże są elementem projektu, nie dekoracją doklejoną do gotowego fasonu, i właśnie dlatego całość wygląda elegancko, a nie pretensjonalnie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzerń, która wysmukla\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJednoczęściowy strój kąpielowy o gładkiej, ciągłej linii od dekoltu po biodra optycznie wydłuża sylwetkę. Czerń wzmacnia ten efekt, bo pochłania światło i nie tworzy cieni, które podkreślałyby kontury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo najbardziej uniwersalny wybór, jaki możesz zrobić. Czarny kostium kąpielowy pasuje do każdej karnacji, każdej sylwetki i każdego rodzaju plaży, od hotelowego basenu po dziki brzeg morza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRóże: detal, który zmienia wszystko\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBez róż byłby to po prostu dobry czarny kostium. Z nimi strój Mira staje się eleganckim kostiumem kąpielowym, który wyróżnia się w tłumie identycznych czarnych strojów, nie krzycząc przy tym o uwagę. To właśnie ten detal sprawił, że model zyskał własne imię i własną rozpoznawalność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen typ detalu działa najlepiej na monochromatycznym tle, dlatego umieściliśmy go na czerni, a nie na kolorowym czy wzorzystym materiale. Jeden mocny akcent, reszta w spokoju.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZ plaży na wieczór\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCzarny jednoczęściowy strój kąpielowy o minimalistycznym kroju wygląda jak eleganckie body i tak też można go nosić. Wystarczy narzucić lnianą spódnicę maxi lub szerokie spodnie, dodać złotą biżuterię i sandały.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAplikacje róż działają tu na Twoją korzyść, bo sprawiają, że Mira wygląda jak zaprojektowany element garderoby, a nie jak kostium, który zapomniałaś zdjąć.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTkanina odporna na sól, chlor i słońce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTanie stroje kąpielowe blakną po kilku tygodniach, tracą elastyczność i rozciągają się w miejscach, gdzie tkanina pracuje najbardziej. W czarnym kolorze widać to najszybciej, bo sprana czerń zmienia się w szarość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDlatego tkaniny sprowadzamy od jednego z najlepszych francuskich producentów materiałów do mody plażowej. Przy właściwym użytkowaniu są odporne na sól, chlor i promieniowanie UV, zachowując głębię koloru i elastyczność przez wiele sezonów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMira w innych kolorach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTen sam krój znajdziesz także w wersji czekoladowej, jeśli wolisz ciepły brąz zamiast czerni. Konstrukcja i dopasowanie pozostają identyczne, różni się wyłącznie kolor i wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOpłucz w chłodnej wodzie zaraz po każdej kąpieli, susz w cieniu, nie wykręcaj i nie zostawiaj mokrego w zamkniętej torbie. Przy czarnych strojach pielęgnacja ma znaczenie szczególne, bo to od niej zależy, czy czerń pozostanie głęboka.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrancuska tkanina, polskie szycie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSaintby to polska marka odzieżowa premium. Strój kąpielowy Mira, jak wszystkie nasze modele, projektujemy i szyjemy w Polsce, w małych seriach, z tkanin sprowadzanych z Francji.\u003c\/p\u003e","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":51227079082251,"sku":"JEDNOCZ-XS-2251","price":509.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":51227079115019,"sku":"JEDNOCZ-S-5019","price":509.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":51227079147787,"sku":"JEDNOCZ-M-7787","price":509.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":51227079180555,"sku":"JEDNOCZ-L-0555","price":509.4,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/jednoczesciowy-czarny-stroj-kapielowy-z-rozami-mira-6555281.jpg?v=1757968299"},{"product_id":"jednoczesciowy-mokka-stroj-kapielowy-z-kokarda","title":"JEDNOCZĘŚCIOWY, MOKKA STRÓJ KĄPIELOWY ELICE Z KOKARDĄ","description":"","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":53037883457803,"sku":"JEDNOCZ-XS-7803","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53037883490571,"sku":"JEDNOCZ-S-0571","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53037883523339,"sku":"JEDNOCZ-M-3339","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53037883556107,"sku":"JEDNOCZ-L-6107","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/jednoczesciowy-mokka-stroj-kapielowy-z-kokarda-5869919.jpg?v=1775897543"},{"product_id":"jednoczesciowy-niebieski-stroj-kapielowy","title":"JEDNOCZĘŚCIOWY, NIEBIESKI STRÓJ KĄPIELOWY DELIA BEZ RAMIĄCZEK","description":"","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":53037929496843,"sku":"JEDNOCZ-XS-6843","price":712.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53037929529611,"sku":"JEDNOCZ-S-9611","price":712.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53037929562379,"sku":"JEDNOCZ-M-2379","price":712.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53037929595147,"sku":"JEDNOCZ-L-5147","price":712.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/jednoczesciowy-niebieski-stroj-kapielowy-bez-ramiaczek-9219531.jpg?v=1775897538"},{"product_id":"jednoczesciowy-niebieski-stroj-kapielowy-bez-ramiaczek-kopia","title":"JEDNOCZĘŚCIOWY, KREMOWY STRÓJ KĄPIELOWY DELIA BEZ RAMIĄCZEK","description":"","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":53037960429835,"sku":"JEDNOCZ-XS-9835","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53037960462603,"sku":"JEDNOCZ-S-2603","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53037960495371,"sku":"JEDNOCZ-M-5371","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53037960528139,"sku":"JEDNOCZ-L-8139","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/jednoczesciowy-kremowy-stroj-kapielowy-delia-bez-ramiaczek-5167381.jpg?v=1786089852"},{"product_id":"kremowe-figi-kapielowe-z-wysokim-stanem-kopia","title":"KREMOWE FIGI KĄPIELOWE Z WYSOKIM STANEM","description":"","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":53040720937227,"sku":"KREMOWE-XS-7227","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53040720969995,"sku":"KREMOWE-S-9995","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53040721002763,"sku":"KREMOWE-M-2763","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53040721035531,"sku":"KREMOWE-L-5531","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/kremowe-figi-kapielowe-z-wysokim-stanem-1533787.jpg?v=1776063080"},{"product_id":"kremowy-top-kapielowy-z-kokarda","title":"KREMOWY TOP KĄPIELOWY Z KOKARDĄ","description":"","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":53040759800075,"sku":"KREMOWY-XS-0075","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53040759832843,"sku":"KREMOWY-S-2843","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53040759865611,"sku":"KREMOWY-M-5611","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":53040759898379,"sku":"KREMOWY-L-8379","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/kremowy-top-kapielowy-z-kokarda-9398110.jpg?v=1776063083"},{"product_id":"jednoczesciowy-niebieski-stroj-kapielowy-z-kokarda","title":"JEDNOCZĘŚCIOWY, NIEBIESKI STRÓJ KĄPIELOWY ELICE Z KOKARDĄ","description":"","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":53040801218827,"sku":"JEDNOCZ-XS-8827","price":712.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53040801251595,"sku":"JEDNOCZ-S-1595","price":712.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53040801284363,"sku":"JEDNOCZ-M-4363","price":712.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53040801317131,"sku":"JEDNOCZ-L-7131","price":712.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/jednoczesciowy-niebieski-stroj-kapielowy-z-kokarda-1516519.jpg?v=1776063078"},{"product_id":"jednoczesciowy-kremowy-stroj-kapielowy-z-kokarda","title":"JEDNOCZĘŚCIOWY, KREMOWY STRÓJ KĄPIELOWY ELICE Z KOKARDĄ","description":"","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":53040887202059,"sku":"JEDNOCZ-XS-2059","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53040887234827,"sku":"JEDNOCZ-S-4827","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53040887267595,"sku":"JEDNOCZ-M-7595","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53040887300363,"sku":"JEDNOCZ-L-0363","price":890.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/jednoczesciowy-kremowy-stroj-kapielowy-elice-z-kokarda-8574849.jpg?v=1786089850"},{"product_id":"mokka-top-kapielowy-z-kokarda","title":"MOKKA TOP KĄPIELOWY Z KOKARDĄ","description":"","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":53045696758027,"sku":"MOKKATO-XS-8027","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53045696790795,"sku":"MOKKATO-S-0795","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53045696823563,"sku":"MOKKATO-M-3563","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":53045696856331,"sku":"MOKKATO-L-6331","price":470.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/mokka-top-kapielowy-z-kokarda-7779707.jpg?v=1776228807"},{"product_id":"mokka-figi-kapielowe-z-wysokim-stanem","title":"MOKKA FIGI KĄPIELOWE Z WYSOKIM STANEM","description":"","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":53045709996299,"sku":"MOKKAFI-XS-6299","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53045710029067,"sku":"MOKKAFI-S-9067","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":53045710061835,"sku":"MOKKAFI-M-1835","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":53045710094603,"sku":"MOKKAFI-L-4603","price":490.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/mokka-figi-kapielowe-z-wysokim-stanem-6592114.jpg?v=1786089853"},{"product_id":"niebieski-top-kapielowy-z-kokarda","title":"NIEBIESKI TOP KĄPIELOWY Z KOKARDĄ","description":"","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":53045766324491,"sku":"NIEBIES-XS-4491","price":376.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53045766357259,"sku":"NIEBIES-S-7259","price":376.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53045766390027,"sku":"NIEBIES-M-0027","price":376.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53045766422795,"sku":"NIEBIES-L-2795","price":376.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/niebieski-top-kapielowy-z-kokarda-4404471.jpg?v=1786089851"},{"product_id":"niebieskie-figi-kapielowe-z-wysokim-stanem","title":"NIEBIESKIE FIGI KĄPIELOWE Z WYSOKIM STANEM","description":"","brand":"Saintby","offers":[{"title":"XS","offer_id":53045783625995,"sku":"NIEBIES-XS-5995","price":392.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53045783658763,"sku":"NIEBIES-S-8763","price":392.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53045783691531,"sku":"NIEBIES-M-1531","price":392.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53045783724299,"sku":"NIEBIES-L-4299","price":392.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0769\/7645\/5947\/files\/niebieski-top-kapielowy-z-kokarda-6669969.jpg?v=1776228799"}],"url":"https:\/\/saintby.pl\/pl-eu\/collections\/stroje-kapielowe.oembed","provider":"Saintby","version":"1.0","type":"link"}